Écriture des gatels
Lettre | Description |
---|---|
| Cette lettre et ses variations correspondent habituellement aux consonnes nasales voisées. |
| Initialement introduite pour représenter les consonnes nasales sourdes des langues créhouines, cette lettre et ses variations sont souvent utilisées pour représenter des occusives et fricatives prénasalisées. |
| Cette lettre et ses variations correspondent habituellement aux consonnes occlusives voisées. |
| Cette lettre et ses variations correspondent habituellement aux consonnes occlusives sourdes. |
| Cette lettre et ses variations correspondent habituellement aux consonnes fricatives voisées. |
| Cette lettre et ses variations correspondent habituellement aux consonnes fricatives sourdes. |
| Initialement introduite pour représenter les consonnes liquides voisées, cette lettre et ses variations sont habituellement utilisées pour représenter les consonnes latérales. |
| Initialement introduite pour représenter les consonnes liquides sourdes, cette lettre et ses variations sont habituellement utilisées pour représenter les consonnes rhotiques. |
| Cette lettre et ses variations correspondent habituellement aux consonnes spirantes voisées. |
| Cette lettre et ses variations correspondent habituellement aux voyelles fermées. |
| Cette lettre et ses variations correspondent habituellement aux voyelles ouvertes. |
| Cette lettre et ses variations correspondent habituellement aux voyelles mi-fermées. Seules les langues ayant de nombreuses voyelles l'utilisent. |
| Cette lettre et ses variations correspondent habituellement aux voyelles mi-ouvertes. Seules les langues ayant de nombreuses voyelles l'utilisent. |
| Cette lettre et ses variations correspondent habituellement aux voyelles moyennes. Seules les langues ayant de nombreuses voyelles l'utilisent. |
- En y ajoutant un koba () ou un goljè (). Les deux sont exclusifs, et leur tracé est fusionné à la lettre de base.
- En y ajoutant un téno (⋅).
| n |
m |
ŋ |
ń |
ḿ |
ŋ́ |
---|---|---|---|---|---|---|
| n̈ |
m̈ |
ŋ̈ |
n̈́ |
m̈́ |
ŋ̈́ |
| d |
b |
g |
d́ |
b́ |
ǵ |
| t |
p |
k |
t́ |
ṕ |
ḱ |
| z |
v |
j |
ź |
v́ |
j́ |
| s |
f |
x |
ś |
f́ |
x́ |
| l |
c |
h |
ĺ |
ć |
h́ |
| r |
w |
q |
ŕ |
ẃ |
q́ |
| ÿ |
ü |
ï |
ÿ́ |
ǘ |
ḯ |
| y |
u |
i |
ý |
ú |
í |
| a |
o |
e |
á |
ó |
é |
| ȳ |
ū |
ī |
ȳ́ |
ū́ |
ī́ |
| ā |
ō |
ē |
ā́ |
ṓ |
ḗ |
| ä |
ö |
ë |
ä́ |
ö́ |
ë́ |
Chiffre | Valeur |
---|---|
| 0 |
| 1 |
| 2 |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
| 6 |
| 7 |
| 8 |
| 9 |
| 10 |
| 11 |
Symbole | Usage |
---|---|
| Ce symbole est utilisé pour indiquer une pause courte à l'intérieur d'une phrase. Lorsqu'il est dupliqué, il indique une hésitation. |
| Ce symbole est utilisé pour débuter une citation. Lorsqu'il est dupliqué, il indique le début d'une remarque ou d'un commentaire. |
| Ce symbole est utilisé pour terminer une citation. Lorsqu'il est dupliqué, il indique la fin d'une remarque ou d'un commentaire. |
| Ce symbole est utilisé pour indiquer la fin d'une phrase. Lorsqu'il est dupliqué, il indique un silence. Lorsqu'il est triplé, il indique la fin d'un chapitre ou d'un article. |